Struttura
"Ti ho sentito… parlavi male di Barbabianca!"
La Caccia Inizia
La Missione di Moda
Infiltrazione e Salvataggio
Riconciliazione e Nuove Informazioni
Personaggi
Portgas D. Ace
Comandante della seconda divisione dei Pirati di Barbabianca, figlio di Gol D. Roger. Possiede il Mera Mera no Mi (frutto del fuoco) che gli permette di creare, controllare e trasformarsi in fuoco. Parte alla caccia di Barbanera per vendicare l'omicidio del suo compagno Satch.
Moda
Una giovane lattaia che salva Ace dall'annegamento dopo che viene buttato nel fiume dai cittadini. Vive in una fattoria con i suoi genitori e chiede ad Ace di consegnare una lettera alla Base G-2 della Marina per proporre il suo latte.
Comir
Viceammiraglio della Marina di base alla G-2. Odia il caffè amaro servito durante le riunioni militari. Riceve la lettera di Moda da Ace e successivamente organizza l'acquisto del latte dalla fattoria della ragazza.
Dr. Gru Nera
Un dottore che Ace scambia erroneamente per Barbanera a causa del nome simile. Viene calciato da Ace, scatenando l'ira dei cittadini che gettano il pirata nel fiume.
Cover
Curiosità
Sesta miniavventura: È la sesta Cover Story pubblicata nel manga di One Piece, seguendo quella di Wapol e precedendo quella di Gedatsu.
Non animata: Nonostante non sia stata animata, un riferimento all'arco può essere visto brevemente nel giornale letto da Crocus nell'Episodio 381, che mostra Moda con la sua famiglia e il Viceammiraglio Comir che beve latte.
Connessione con l'Arco di Banaro: Questa mini-avventura mostra il viaggio di Ace che lo porterà all'Isola di Banaro, dove affronterà Barbanera nel duello che determinerà la sua cattura.
Posizione temporale: La storia si colloca tra gli eventi dell'Arco di Jaya e gli eventi dell'Arco Post-Enies Lobby.
Riferimento al giornale: Crocus legge un giornale che mostra Moda con la sua famiglia e il Viceammiraglio Comir che beve il caffè con latte.
Il destino di Ace: Questa storia mostra Ace poco prima del suo incontro fatale con Barbanera, che porterà alla sua cattura e successiva esecuzione a Marineford.